NB:    Как бы вы отреагировали, если бы узнали, что ваш телефон способен переводить либретто и речь оперных певцов на разные языки? Думаю, не стоило бы удивляться, ведь придя в оперный театр сейчас с помощью беспроводных устройств можно получить перевод текста произведения, которое исполняется на сцене.



Данная технология существует благодаря компании Figaro Systems, которое приобщает буквально целое поколение к искусству. С 1998 года, данная компания начала устанавливать специальные экраны на спинках кресел в оперных театрах, чтоб зритель мог считывать слова исполняющегося на сцене либретто, предварительно выбрав знакомый ему язык. Подобные устройства уже установлены в таких театрах как Royal Opera House Covent Garden, La Scala и Teatro Perez Galdos.