NB:    

1. Не раздражай ближнего трепом своим

* Когда людям некуда деваться от твоих разговоров, например, в общественном транспорте, в самолете или за обеденным столом, нужно избавить их от этого. Окружающие должны иметь возможность не слушать твои крики и странные эротические подробности.

2. "Кукарача" да не будет звонком твоим

* ...Или же пятая симфония Бетховена. Или "Бумер", "Бригада", или еще какая-либо раздражающая, доставшая до печени мелодия. Неужели недостаточно того, что телефон и так звонит каждую минуту?

3. Да не будет услышан в театре и кино телефон твой

* Учитывая постоянные нарушения этого неписаного правила, я чувствую себя обязанным включить его в список заповедей.

4. Не отягощай ремень свой сверх меры

* Не стоит носить более двух мобильных устройств одновременно. Хотя это еще и не стало серьезной проблемой, но большое количество разных хитроумных штучек, телефонов и плееров, весьма вероятно, вскоре приведет к появлению ремня, подобного тому, что использовал Бэтмен для крепления всех своих приспособлений.

5. Да отсохнут руки за рулем звонящего

* В мире достаточно людей, которые не в состоянии нормально управляться с автомобилем и мобильным телефоном по отдельности. Не говоря уже о том, чтобы делать это одновременно.

6. Уши твои да не будут заняты без необходимости

* Не стоит надевать наушник гарнитуры, если телефон не используется. А то это похоже на ситуацию, когда звонишь по обычному телефону и одновременно говоришь с кем-то, кто находится рядом.

7. Не возвышай гласа своего с телефоном своим

* Не нужно говорить по сотовому телефону громче, чем по обычному: у мобильников необычайно чувствительные микрофоны. И крик в трубку никак не поможет, если из-за плохого сигнала выпадают слова.

8. Да не будешь неделим ты с телефоном твоим

* По очевидным причинам, необходимость в постоянной мобильной связи не является нормальным состоянием человека.

9. Телефон твой да не введет во искушение ближних твоих

* Прошло то время, когда использование сотового могло наповал поразить других людей. Сейчас это возможно только если ты пользуешься одним из классных телефонов с космическим дизайном.

10. Не увиден будь телефон твой рядом с хлебом твоим

* Не нужно выкладывать трубу на стол в ресторане только потому, что тебе могут позвонить. Это не Дикий Запад, и ты - не ковбой за карточным столом в салуне с пистолетом наготове. Если он зазвонит - ты его прекрасно услышишь, даже если он будет в кармане или на поясе (функцию "вибрация" ведь никто не отменял).

Большая часть этих заповедей не вступает в противоречие со здравым смыслом, однако все они тупо нарушаются каждый день.