КПК iPaq от Hewlett-Packard может помочь туристу, не знающему иностранных языков.
Если необходимо понять, что написано на вывеске в незнакомом городе, наведите на неё объёктив встроенной в iPaq фотокамеры.
ПО распознавания символов выделит текст и переведёт его на нужный язык.
Сейчас поддерживается перевод с английского, французского, испанского, немецкого и итальянского языков.
Программа-переводчик требует около 100-200 кб памяти.
Единственное неудобство - пользователь должен указывать язык, с которого надо сделать перевод.