NB:    "Так, владелец электронного органайзера или мобильного телефона с выходом в Интернет может зайти на сайт компании (corp.funmail.com) и написать обычное сообщение другу или подруге. Перед его отправкой с помощью мощных компьютерных переводчиков и средств обработки содержания текста FunMail подберет наиболее подходящую по смыслу сообщения картинку, имеющуюся в базе данных компании, и прикрепит к письму. В зависимости от того, какое устройство мобильной связи имеется у адресата, отправляемое изображение автоматически будет преобразовано в цветное или черно-белое (для WAP-телефонов)."